📢 Wichtige Änderung im Kontoauszugsmanager: Umstellung von MT940 auf SEPA-CAMT
Sehr geehrte Damen und Herren,
der Kontoauszugsmanager in easyWinArt wurde aktualisiert. Ab November 2025 wird das bisherige MT940-Format von den Banken offiziell abgekĂĽndigt. Ab diesem Zeitpunkt erfolgt der Import ausschlieĂźlich ĂĽber das neue SEPA-CAMT-Format (z. B. CAMT.053.001.08).
🔄 Was ändert sich?
- easyWinArt erkennt automatisch, ob eine MT940- oder CAMT-Datei vorliegt – keine zusätzlichen Einstellungen notwendig.
- Statt der bisherigen SWIFT-Textdateien importieren Sie kĂĽnftig die CAMT-XML-Dateien Ihrer Bank. Manche Banken liefern diese als ZIP-Datei, die vor dem Import zu entpacken ist.
- Der gewohnte Ablauf bleibt bestehen: Buchungen können weiterhin Adressen, Vorgängen und Zahlungen zugeordnet werden, Zahlungen lassen sich automatisch erledigen.
đź“… TagesauszĂĽge beachten
- CAMT liefert ausschlieĂźlich TagesauszĂĽge (Buchungen eines abgeschlossenen Tages).
- Diese werden meist gegen 05:00 Uhr morgens von der Bank bereitgestellt.
- Heutige Buchungen sind nicht enthalten und werden am Folgetag importiert.
🛠Änderungen in den Einstellungen
- Bestehende Optionen zur Zuordnung bleiben erhalten.
- Die Einstellungen
- „Kontoauszugsimport invertieren“ und
- „Doppelte SEPA-Referenzen im Verwendungszweck ignorieren“
gelten nur fĂĽr MT940 und entfallen kĂĽnftig.
⚠️ Hinweise zur Umstellung
- Beim ersten CAMT-Import können Duplikate auftreten (bedingt durch Formatunterschiede). Diese lassen sich einmalig manuell erledigen.
- Der Kontostand bleibt dabei stets korrekt.
- Empfehlung: Wählen Sie beim Umstieg einen kurzen Zeitraum (z. B. nur den Vortag), um Duplikate zu minimieren.
- Nach der Umstellung sollte dauerhaft nur noch CAMT genutzt werden, um fehlerfreie Ergebnisse sicherzustellen.
âś… Fazit
Für Sie als Anwender ändert sich im Alltag nur wenig. Wichtig ist, dass Sie sich frühzeitig auf das neue SEPA-CAMT-Format einstellen. Damit bleiben Ihre Bankimporte auch in Zukunft reibungslos und sicher.
Bei Fragen steht Ihnen unser Support-Team selbstverständlich gerne zur Verfügung.
Programm-Version des Updates:
5.4879.1707.24











